1 00:00:44,106 --> 00:00:46,942 Bɔ yɛn ho ban wɔ ɔko mu. 2 00:00:47,526 --> 00:00:49,820 Yɛ yɛn ahobammɔ fi 3 00:00:49,904 --> 00:00:52,281 Satan amumɔyɛ ne afiri. 4 00:00:53,157 --> 00:00:56,243 Tow gu hellgya mu 5 00:00:56,327 --> 00:00:58,078 Satan ne ahonhommɔne nyinaa. 6 00:01:00,873 --> 00:01:03,000 Fa wo ho to Awurade mmɔborohunu so 7 00:01:03,084 --> 00:01:06,837 na ka wo bɔne no nokware mu. Amen. 8 00:01:09,215 --> 00:01:10,174 Amen. 9 00:01:14,720 --> 00:01:15,763 Me... 10 00:01:19,391 --> 00:01:20,976 hunuu ɔbonsam. 11 00:01:25,356 --> 00:01:26,941 Anibere na anifurae, . 12 00:01:27,942 --> 00:01:29,527 Migyinaa biribiara so 13 00:01:30,569 --> 00:01:32,696 te sɛ nea ɔbonsam ahyɛ me so. 14 00:01:37,159 --> 00:01:39,245 Na obi bɔɔ mmɔden sɛ obesiw me kwan. 15 00:01:41,997 --> 00:01:43,082 Ɔkaa sɛ 16 00:01:43,958 --> 00:01:45,376 na ɔbɛda no adi... 17 00:01:47,962 --> 00:01:50,172 me bɔne a meyɛ wɔ wiase. 18 00:01:52,675 --> 00:01:53,634 Mefaa no sɛ 19 00:01:54,552 --> 00:01:58,347 na ɔrebɔ mmɔden sɛ ɔbɛbrɛ me ase 20 00:01:59,348 --> 00:02:02,101 esiane ahoɔyaw nti... 21 00:02:06,063 --> 00:02:12,611 NKYEKYƐMU 13 NTƐM, MFIRISE BƆNE 22 00:02:15,239 --> 00:02:16,740 {\an8}M'ani gyee agoru no ho yiye. 23 00:02:18,826 --> 00:02:23,873 {\an8}Awiei koraa no, mete ase nea enti a w’ani gye atetesɛm ho saa. 24 00:02:29,253 --> 00:02:31,172 {\an8}Ɛfa onipa nkyerɛaseɛ a ɛfa wo ho... 25 00:02:33,966 --> 00:02:34,842 {\an8}Seo Yi-sun na ɔkyerɛwee. 26 00:02:36,552 --> 00:02:37,845 {\an8}Ɛno ne me din. 27 00:02:41,932 --> 00:02:42,975 {\an8}Seo Yi-sun na ɔkyerɛwee. 28 00:02:46,145 --> 00:02:47,354 {\an8}M'ani gye ho. 29 00:02:48,647 --> 00:02:51,358 Dɛn na ɛtoo no awiei koraa? 30 00:02:57,448 --> 00:02:59,199 Ɔfaa n’ankasa nkwa. 31 00:03:00,117 --> 00:03:01,368 Ɔyɛɛ no 32 00:03:02,578 --> 00:03:04,079 sɛnea ɛbɛyɛ a ɔrenkɔ soro. 33 00:03:06,790 --> 00:03:08,918 Ná ɔmpɛ sɛ ɔbɛkɔ ɔkwan biara so. 34 00:03:09,001 --> 00:03:10,586 Saa ara nso na na ɔmfata sɛ ɔyɛ saa. 35 00:03:28,437 --> 00:03:31,148 Me yam hyehye me ma no. 36 00:03:40,199 --> 00:03:42,117 Sɛ yɛbɛka a, wodii atoro faa wo sẽ mu. 37 00:03:42,701 --> 00:03:45,204 Wokaa sɛ ɛte saa ɛnyɛ awiei a ɛyɛ anigye anaasɛ awerɛhow 38 00:03:45,287 --> 00:03:47,373 nanso awiei a ɛyɛ mmerɛw na ɛho nhia. 39 00:03:48,958 --> 00:03:50,084 Saa bere yi de, . 40 00:03:51,543 --> 00:03:53,045 Mɛma ayɛ awiei a ɛyɛ anigye. 41 00:04:11,772 --> 00:04:13,274 Ogya nwansena bi? 42 00:04:13,983 --> 00:04:14,817 Aane. 43 00:04:57,276 --> 00:04:58,694 Yɛn nhyiamu bio 44 00:04:59,987 --> 00:05:01,488 wɔ saa bere yi nyinaa akyi 45 00:05:03,073 --> 00:05:04,116 ebia ɛbɛyɛ 46 00:05:04,658 --> 00:05:07,202 me hokwan a ɛto so abien. 47 00:05:09,788 --> 00:05:10,914 Saa bere yi, 48 00:05:12,750 --> 00:05:14,710 Meremma wonyɛ mmɔbɔ da. 49 00:05:41,945 --> 00:05:43,447 Dɛn nti na wowɔ ha nnɛ? 50 00:05:45,157 --> 00:05:48,118 Mihia asomdwoe ne kommyɛ bi pɛnkoro wɔ bere ne bere mu. 51 00:05:48,744 --> 00:05:50,829 Sɛ wohwɛ nnipa a, ɛma wunya asomdwoe? 52 00:05:50,913 --> 00:05:53,207 Ebetumi apira wo abien no nyinaa 53 00:05:53,290 --> 00:05:55,042 na ma mo asomdwoe. 54 00:05:55,125 --> 00:05:57,127 Sika biara wɔ afã abien. 55 00:05:58,337 --> 00:06:00,923 Mempɛ sɛ mɛsan aka bio me bere a atwam a ɛyɛ awerɛhow ne Do-hee. 56 00:06:01,965 --> 00:06:03,050 Dɛn na ɛsɛ sɛ meyɛ? 57 00:06:05,052 --> 00:06:06,553 So worebisa me mmoa? 58 00:06:06,637 --> 00:06:08,972 Dabi, worenkɔboa me ɔkwan biara so. 59 00:06:10,724 --> 00:06:11,767 Me deɛ, meyɛ... 60 00:06:13,435 --> 00:06:15,062 bisa w’adwene. 61 00:06:15,771 --> 00:06:18,398 Anka wɔremfrɛ no asɛmmɔne 62 00:06:18,482 --> 00:06:19,900 sɛ na wobetumi asiw ano a. 63 00:06:22,069 --> 00:06:23,904 Wonyɛ mmoa biara ankasa. 64 00:06:23,987 --> 00:06:25,489 Misusuwii sɛ wunhia me mmoa. 65 00:06:28,158 --> 00:06:30,869 Anigye nni ntease biara a asɛmmɔne biara nni mu. 66 00:06:30,953 --> 00:06:33,997 Nnipa renkyerɛ anigye ho anisɔ sɛ na wɔwɔ bi bere nyinaa a. 67 00:06:34,081 --> 00:06:36,917 Wokasa te sɛ nea asɛmmɔne wɔ mfaso kɛse bi. 68 00:06:37,626 --> 00:06:39,336 Nanso mfaso nni so koraa. 69 00:06:40,629 --> 00:06:42,548 Nnipa nkwa yɛ tiaa dodo, . 70 00:06:42,631 --> 00:06:44,383 anigye ara kwa nti mpo. 71 00:06:53,225 --> 00:06:54,893 Anigye 72 00:06:55,644 --> 00:06:57,271 ɛtɔ mmere bi a ebetumi ayɛ awuduru. 73 00:07:13,829 --> 00:07:15,831 Sɔre, Do-hee, sɔre. 74 00:07:18,584 --> 00:07:20,002 Simma anum bio. 75 00:07:20,502 --> 00:07:22,963 Momma yennya nnuan a wɔayɛ wɔ fie bi sɛnea wopɛ no. 76 00:07:25,716 --> 00:07:26,675 Aduan a wɔyɛ wɔ fie? 77 00:07:35,434 --> 00:07:38,937 Enti ɛhe na aduan a wɔyɛ wɔ fie no wɔ? 78 00:07:39,021 --> 00:07:40,814 Mum w’ani sekan biako. 79 00:07:42,191 --> 00:07:43,358 Sekan biako pɛ. 80 00:07:57,664 --> 00:07:58,499 Deɛn ni? 81 00:08:00,125 --> 00:08:02,419 Wokaee sɛ na mepɛ aduan a wɔayɛ wɔ fie. 82 00:08:02,503 --> 00:08:03,545 Ampa ara. 83 00:08:03,629 --> 00:08:05,130 Me werɛ mfi biribiara a woka da. 84 00:08:06,256 --> 00:08:07,382 Apɛdeɛ. 85 00:08:10,719 --> 00:08:11,678 Ɛte sɛ nea ɛyɛ fɛ yiye. 86 00:08:12,513 --> 00:08:13,555 - a yebenya? - Gye di. 87 00:08:13,639 --> 00:08:16,016 Nanso ansa na ɛno bɛba no, nom nsu bi. 88 00:08:16,099 --> 00:08:17,935 Twɛn. Mɛkɔ akɔhohoro me sẽ. 89 00:08:18,018 --> 00:08:20,187 Mebɛsan aba ntɛm ara. Mfi ase a me nka ho. 90 00:08:20,270 --> 00:08:21,480 Twɛn me! 91 00:08:21,563 --> 00:08:23,065 Nanso kɔ w’anim na nom nsu no! 92 00:08:32,783 --> 00:08:33,992 Ɛyɛ December dedaw. 93 00:08:34,076 --> 00:08:35,536 Bere tu kɔ. 94 00:08:37,371 --> 00:08:39,998 Efi blind date no so kosi ayeforohyia no so... 95 00:08:40,582 --> 00:08:42,251 Ɛte sɛ nea ne nyinaa yɛ nkwa nna nyinaa a atwam ni. 96 00:08:43,335 --> 00:08:44,419 Menim. 97 00:08:44,503 --> 00:08:46,213 Ayɛ afe a nsɛm a esisii ahyɛ mu ma. 98 00:08:48,090 --> 00:08:49,091 Bra bɛdwene ho, . 99 00:08:49,174 --> 00:08:52,511 eyi bɛyɛ yɛn Buronya a edi kan a yɛabom. 100 00:08:54,805 --> 00:08:57,516 Afei bio, w’ani nnye Buronya ho. 101 00:08:57,599 --> 00:08:58,433 Ɛno nyɛ nokware. 102 00:08:58,517 --> 00:08:59,560 M’ani gye ho mprempren. 103 00:08:59,643 --> 00:09:01,812 M’ani gye biribiara a w’ani gye ho. 104 00:09:01,895 --> 00:09:04,106 Mehwɛ kwan kɛse de kɔ yɛn Buronya a edi kan no so. 105 00:09:04,731 --> 00:09:07,401 Eyi hwehwɛ sɛ wɔbɔ Buronya nnwom bi. 106 00:09:20,289 --> 00:09:21,623 Dɛn nti na kar no kɔ brɛoo saa? 107 00:09:22,374 --> 00:09:23,792 Ɛbɛyɛ sɛ akwanhyia bi sii. 108 00:09:52,446 --> 00:09:53,280 Do-hee na ɛyɛ. 109 00:09:54,781 --> 00:09:55,616 Aane? 110 00:09:57,534 --> 00:09:59,286 Dɛn ho asɛm na na yɛreka? 111 00:10:01,872 --> 00:10:03,040 Buronya. 112 00:10:03,957 --> 00:10:04,791 Nifa. 113 00:10:05,417 --> 00:10:06,543 Buronya. 114 00:10:08,879 --> 00:10:10,380 Momma yentie biribi foforo. 115 00:10:32,235 --> 00:10:33,612 Meda wo ase. 116 00:10:44,247 --> 00:10:45,457 Nom nsa kɔ soro. 117 00:10:45,540 --> 00:10:47,084 Ɛyɛ pɛpɛɛpɛ ma saa bere yi wɔ da no mu. 118 00:10:55,676 --> 00:10:57,177 Ɛno kanyan me ntɛm ara. 119 00:10:59,346 --> 00:11:00,263 Enti eyi yɛ ade foforo. 120 00:11:00,889 --> 00:11:03,016 Ɛyɛ me nwonwa sɛ na wopɛ sɛ wuhu me. 121 00:11:03,100 --> 00:11:06,645 Ɛyɛ nea wunim Do-hee nti ye sen obiara. 122 00:11:07,229 --> 00:11:08,647 So biribi rekɔ so wɔ ne so? 123 00:11:09,231 --> 00:11:11,983 Yehuu kar akwanhyia bi bere a yɛrekɔ adwuma no. 124 00:11:12,734 --> 00:11:13,777 Me dwene sɛ 125 00:11:14,277 --> 00:11:16,905 ɛno na ɛkaee no n’awofo akwanhyia no ho. 126 00:11:19,825 --> 00:11:22,452 Mepɛ sɛ mema n’ani gye bere nyinaa, . 127 00:11:22,953 --> 00:11:24,121 nanso ɛte sɛ nea bere nyinaa... 128 00:11:26,206 --> 00:11:27,916 sɛ wobɛte afobu nka sɛ ɔwɔ anigye. 129 00:11:27,999 --> 00:11:29,835 Ebetumi ayɛ afobu 130 00:11:30,419 --> 00:11:31,670 anaasɛ dadwen. 131 00:11:32,421 --> 00:11:33,338 Ɔkae bere bi sɛ 132 00:11:34,464 --> 00:11:36,550 sɛ mfe kakraa bi no ɔde bere a ɔne n’awofo dii 133 00:11:36,633 --> 00:11:39,094 ansa na wɔretwam 134 00:11:40,762 --> 00:11:43,348 na ayɛ anigye bere sen biara wɔ n’asetra mu. 135 00:11:47,561 --> 00:11:49,938 N’asetra danee awerɛhow wɔ anigye a ɛsen biara mu. 136 00:11:51,314 --> 00:11:54,985 Ebetumi aba sɛ anigye ma ehu ka no. 137 00:11:55,485 --> 00:11:58,947 So otu kɔtraa Ju Cheon-suk nkyɛn akwanhyia no akyi pɛɛ? 138 00:11:59,030 --> 00:12:02,576 Dabi, na ɔne ne busuani biako te foforo akyi bere tiaa bi. 139 00:12:02,659 --> 00:12:05,996 Ná n’abusuafo de no bɛkɔ akɔtra hɔ n’agyapade ne insurance sika nti, . 140 00:12:07,664 --> 00:12:11,460 sɛ wobegyaw no hɔ nkutoo bere a sika no sae no. 141 00:12:13,795 --> 00:12:15,297 Bere a edi kan a mihyiaa no no, . 142 00:12:15,380 --> 00:12:18,300 na ɔte sɛ ɔkraman. 143 00:12:19,593 --> 00:12:24,431 Ná ɔhwɛ yiye kɛse wɔ obiara ho, . a osusuw sɛ ebia wobegyaw no nkutoo bio. 144 00:12:25,390 --> 00:12:27,809 Ná Aunt Cheon-suk na ɔyɛɛ no a obuee Do-hee koma mu, 145 00:12:29,060 --> 00:12:31,480 nanso Do-hee nso hweree no. 146 00:12:33,064 --> 00:12:36,985 Ɔkyeree nea okum no no maa Do-hee nyaa n’adwene bere tiaa bi. 147 00:12:38,820 --> 00:12:40,197 Nanso kuru dedaw no... 148 00:12:41,907 --> 00:12:43,408 ɛbɛyɛ sɛ ɔreyɛ n’ade bio mprempren. 149 00:13:21,321 --> 00:13:22,572 Bra mu. 150 00:13:23,198 --> 00:13:24,407 Ɛyɛ bere a ɛsɛ sɛ wɔyɛ nhyiam no. 151 00:13:24,991 --> 00:13:26,034 Yoo. 152 00:13:27,953 --> 00:13:29,788 Yɛreyɛ nhyehyɛe sɛ yɛbɛyɛ promotional event 153 00:13:29,871 --> 00:13:32,415 sɛnea ɛbɛyɛ a nkurɔfo bɛte ase kɛse 154 00:13:32,999 --> 00:13:35,293 of Mirae FandB ade foforo no 155 00:13:35,377 --> 00:13:38,421 na wɔde nsiyɛ twetwe adetɔfo. 156 00:13:38,505 --> 00:13:40,465 - a ɛyɛ Ms. Choi? - Aane. 157 00:13:40,549 --> 00:13:42,342 Ɛdefa beae a wɔyɛ no ho no, . 158 00:13:42,425 --> 00:13:46,096 yɛresusuw apɔw-mu-teɛteɛ ho, . mmirikatu a wɔde tu mmirika, sukuupɔn afahyɛ ahorow, ne nea ɛtete saa. 159 00:13:46,179 --> 00:13:47,138 Nneɛma foforo biara a wubetumi apaw? 160 00:13:47,222 --> 00:13:48,974 Eyinom nyinaa da adi yiye. 161 00:13:49,057 --> 00:13:50,934 Mepɛ baabi foforo na ɛyɛ nea aba so. 162 00:13:51,017 --> 00:13:52,686 Na ɛte dɛn 163 00:13:52,769 --> 00:13:54,020 Sunwol Agodibea? 164 00:13:54,604 --> 00:13:57,065 Beae a Ɔkwankyerɛfo Jeong na ɔhwɛ so no? 165 00:13:57,148 --> 00:13:59,276 So woate asɛmfua no ho asɛm "atetesɛm a aba so"? 166 00:13:59,359 --> 00:14:01,528 Amammerɛ amammerɛ ne abufuw nyinaa mprempren. 167 00:14:01,611 --> 00:14:04,864 Ms. Jin dwumadi no yɛ asɛm a wɔka wɔ kurow no mu nso. 168 00:14:04,948 --> 00:14:07,242 Minsusuw sɛ ɛno yɛ adwene pa. 169 00:14:07,325 --> 00:14:08,368 Hena ne Ms. Jin? 170 00:14:08,451 --> 00:14:10,203 Ɔno ne nea ɔdaa ne ho adi wɔ ha 171 00:14:10,287 --> 00:14:12,289 wɔ Owura Jeong ntua a ɛkame ayɛ sɛ edi awu no akyi. 172 00:14:12,789 --> 00:14:14,874 Ɔyɛɛ no ​​atuu mpo wɔ obiara anim. 173 00:14:14,958 --> 00:14:16,293 Woyɛɛ basabasa, . 174 00:14:16,376 --> 00:14:18,670 ka sɛ na ɛyɛ anigye kɛse sen Ɔdɔ ne Ɔko, wokae? 175 00:14:18,753 --> 00:14:20,880 Dɛn ho asɛm na woreka? Manka saa da. 176 00:14:21,548 --> 00:14:22,549 Kafra. 177 00:14:22,632 --> 00:14:24,009 M’ani gye adwene no ho. 178 00:14:25,802 --> 00:14:27,304 Momma yɛne Sunwol Theatre nyɛ adwuma. 179 00:14:29,890 --> 00:14:31,683 - Ms. Do. - Aane? 180 00:14:34,227 --> 00:14:36,104 Ms. Shin na ɔbɛhyehyɛ nneɛma. 181 00:14:36,897 --> 00:14:37,981 Yoo. 182 00:14:38,607 --> 00:14:40,400 - Ms. Do. - Aane? 183 00:14:48,783 --> 00:14:51,119 N’asetra danee awerɛhow wɔ anigye a ɛsen biara mu. 184 00:14:51,620 --> 00:14:55,332 Ebetumi aba sɛ anigye ma ehu ka no. 185 00:15:02,255 --> 00:15:03,965 - Gu-won! - Hei. 186 00:15:05,884 --> 00:15:07,677 So ɛnyɛ hwee sɛ meyɛ promotional event bi a 187 00:15:07,761 --> 00:15:10,388 ma m’adwumakuw no ade foforo no wɔ Sunwol Agodibea hɔ? 188 00:15:10,472 --> 00:15:12,974 Nea wopɛ biara, Do-hee. 189 00:15:13,558 --> 00:15:14,476 Mma nnka saa. 190 00:15:14,559 --> 00:15:16,561 Mede official offer bi rema, . 191 00:15:16,645 --> 00:15:19,606 enti yɛsrɛ sɛ munsusuw ho wɔ aban kwan so sɛ Ɔkwankyerɛfo Panyin. 192 00:15:20,523 --> 00:15:22,108 Afei mede me aban pene ma. 193 00:15:23,485 --> 00:15:24,319 Kɛseɛ. 194 00:15:24,402 --> 00:15:27,489 Afei, m’adwumakuw no aguadi kuw no 195 00:15:27,572 --> 00:15:29,324 rekɔ so de nyansahyɛ bi akɔma. 196 00:15:30,450 --> 00:15:31,368 Ɛha na ɛwɔ. 197 00:15:31,451 --> 00:15:32,869 - a wode hwehwe. - Yoo. 198 00:15:32,953 --> 00:15:35,413 Ma memfa nkyerɛkyerɛmu tiawa bi nni kan mma wo. 199 00:15:35,497 --> 00:15:38,708 Yɛbɛhwɛ sɛnea wɔyɛ adwuma no ho nhyehyɛe na si date no ho gyinae... 200 00:15:38,792 --> 00:15:40,126 Me haw me. 201 00:15:41,002 --> 00:15:42,879 Sɛ nneɛma yɛ den a, 202 00:15:42,963 --> 00:15:45,215 Do-hee taa pia ne ho. 203 00:15:46,383 --> 00:15:49,177 Ɛyɛ ɔkwan a ɔfa so siw ne nkate ano. 204 00:15:50,971 --> 00:15:53,723 Mesrɛ wo tena ne nkyɛn na hwɛ hu 205 00:15:55,016 --> 00:15:56,768 ɔnpia ne ho denneennen dodo. 206 00:16:09,781 --> 00:16:11,366 {\an8}MIRAE KUKUW AKWANKYERƐ. 207 00:16:11,449 --> 00:16:12,492 {\an8}MIRAE NKYEKYƐMU 208 00:16:12,575 --> 00:16:14,577 {\an8}"Mfiridwuma mu Akwanhyia." Akatua Boayikuw"? 209 00:16:14,661 --> 00:16:18,790 {\an8}Oguamtrani Ju na ɔde sii hɔ na na ɛso bi mmae da wɔ Korea saa bere no. 210 00:16:18,873 --> 00:16:22,794 Ɛmaa adwumakuw no mfonini yɛɛ yiye kɛse wɔ mfiridwuma mu akwanhyia no akyi 211 00:16:22,877 --> 00:16:24,879 na ɛnam so kura sɛnkyerɛnne kwan so bo kɛse. 212 00:16:24,963 --> 00:16:26,715 Ɛyɛ nea ne bere atwam mprempren. 213 00:16:27,882 --> 00:16:28,717 Tete mu. 214 00:16:28,800 --> 00:16:31,886 Stockholders a wogye di sɛ Oguamtrani Ju nyansapɛ a ɛfa adwumayɛ ho 215 00:16:31,970 --> 00:16:33,430 bɛsɔre atia no denneennen. 216 00:16:33,513 --> 00:16:35,181 Me maame awu. 217 00:16:38,393 --> 00:16:40,562 Saa ara na wiase a ɔbɔɔ no nso te. 218 00:16:42,188 --> 00:16:45,567 Anyɛ yiye koraa no, yɛwɔ yɛn bere nyinaa adwumayɛfo 30% sɛ wɔbɛdan akɔ bere fã adwuma so. 219 00:16:45,650 --> 00:16:48,570 Mepɛ sɛ meyɛ affiliate biara sɛ wɔde wɔn nhyehyɛe foforo a wɔbɛyɛ no bɛba. 220 00:16:53,616 --> 00:16:55,160 Woannyɛ saa 221 00:16:55,243 --> 00:16:57,328 tra ase sɛnea wo papa pɛ. 222 00:16:57,829 --> 00:16:59,205 Ɛno nti na wɔretwe w’aso no. 223 00:17:02,167 --> 00:17:04,127 Ma wo bo dwo! 224 00:17:08,631 --> 00:17:09,883 Ɛyɛ wo de seesei. 225 00:18:30,463 --> 00:18:31,714 Maame? 226 00:18:32,382 --> 00:18:33,341 Agya? 227 00:18:34,592 --> 00:18:36,302 Wowɔ he? 228 00:18:37,345 --> 00:18:39,013 Ɛhe na wokɔɔ? 229 00:18:45,228 --> 00:18:47,355 Ɛhe na wokɔe a me nni hɔ? 230 00:19:09,127 --> 00:19:10,128 Agya? 231 00:19:21,139 --> 00:19:22,599 Gu-won? 232 00:19:28,104 --> 00:19:30,815 Wɔn nyinaa fii hɔ a na minni hɔ. 233 00:19:31,608 --> 00:19:33,359 Wogyaw me nkutoo wɔ ha. 234 00:19:50,585 --> 00:19:52,295 Ɛyɛ me mfomso. 235 00:19:54,547 --> 00:19:56,549 Me na meyɛ asodi. 236 00:20:03,598 --> 00:20:04,641 Do-hee na ɛyɛ. 237 00:20:05,934 --> 00:20:07,560 Woannyɛ bɔne biara. 238 00:20:08,144 --> 00:20:09,187 Afei... 239 00:20:09,771 --> 00:20:11,439 adɛn nti na obiara akɔ? 240 00:20:13,274 --> 00:20:15,151 Adɛn nti na wɔagyaw me nkutoo wɔ ha? 241 00:20:16,027 --> 00:20:17,278 Wɔannyaw wo. 242 00:20:18,279 --> 00:20:19,322 Ɛyɛ... 243 00:20:21,157 --> 00:20:22,867 sɛ wuntumi nhu wɔn bere tiaa bi. 244 00:20:23,534 --> 00:20:24,702 So ɛno kyerɛ sɛ 245 00:20:24,786 --> 00:20:26,371 Metumi ahu wɔn bio? 246 00:20:28,373 --> 00:20:29,415 Ampa ara. 247 00:20:33,419 --> 00:20:34,921 So ɛsɛ sɛ yɛkɔhwɛ wɔn mprempren? 248 00:20:37,048 --> 00:20:37,966 Momma yɛnkɔ. 249 00:20:55,191 --> 00:20:56,943 Dɛn nti na saa biako no sõ saa? 250 00:20:57,652 --> 00:20:59,320 Efisɛ ɛrekɔ soro. 251 00:20:59,404 --> 00:21:00,655 So ɛyɛ? 252 00:21:04,617 --> 00:21:05,910 Do-hee na ɛyɛ. 253 00:21:05,994 --> 00:21:07,120 Woasɔre. 254 00:21:09,497 --> 00:21:10,623 Maame. 255 00:21:11,708 --> 00:21:12,875 Agya. 256 00:21:12,959 --> 00:21:13,960 Yɛ ntɛm kɔ ha. 257 00:21:14,043 --> 00:21:15,670 Anaasɛ worennya akyɛde biara. 258 00:21:18,840 --> 00:21:20,216 Madam Ju. 259 00:21:20,300 --> 00:21:22,385 Yɛhia wo ma nsoromma no, Do-hee. 260 00:21:22,468 --> 00:21:23,303 Bra ha. 261 00:21:30,643 --> 00:21:31,477 Kɔ anim. 262 00:21:42,363 --> 00:21:43,573 Awiei koraa no, wɔawie. 263 00:21:44,198 --> 00:21:46,492 So ɛsɛ sɛ yenya keeki bi mprempren? 264 00:21:50,496 --> 00:21:51,581 Gu-won na ɔyɛɛ saa. 265 00:22:50,139 --> 00:22:52,350 Me yam a anka metumi asan de wɔn ama wo ampa. 266 00:22:54,852 --> 00:22:56,354 Nanso eyi ne... 267 00:22:58,648 --> 00:22:59,941 nea metumi ayɛ ama wo nyinaa. 268 00:23:33,266 --> 00:23:35,726 Dɛn nti na mintumi nyiyi mu? 269 00:23:36,310 --> 00:23:39,188 Ɛyɛ dɛn na ɛyɛ nea ɛyɛ tan kɛse dodow a mebɔ mmɔden kɛse no? 270 00:23:40,523 --> 00:23:41,440 Nea ɛyɛ... 271 00:23:43,151 --> 00:23:44,318 Dɛn na woreyɛ? 272 00:23:45,069 --> 00:23:46,195 Woasɔre. 273 00:23:47,446 --> 00:23:48,823 Buronya dua bi? 274 00:23:48,906 --> 00:23:49,740 Aane. 275 00:23:50,241 --> 00:23:51,826 Nanso ɛyɛ den sen sɛnea ɛte. 276 00:23:53,327 --> 00:23:54,787 Adɛn nti na momfa mo tumi nni dwuma? 277 00:23:54,871 --> 00:23:57,540 Metee nka kɛkɛ sɛ mede wo besiesie. 278 00:23:57,623 --> 00:23:59,000 Decorating's anigye fã no. 279 00:24:02,211 --> 00:24:04,755 Nokwarem no, na mesoo dae bi bɛyɛ Buronya ho anadwo a etwaam no. 280 00:24:05,756 --> 00:24:07,049 Pa ara? 281 00:24:07,133 --> 00:24:08,134 Ná ɛte dɛn? 282 00:24:08,217 --> 00:24:09,510 M’ani gyei paa 283 00:24:09,594 --> 00:24:11,262 sɛ na mempɛ sɛ mɛsɔre. 284 00:24:13,848 --> 00:24:15,683 Ɛsɛ sɛ mema w’ani gye kɛse mpo. 285 00:24:17,226 --> 00:24:18,269 Sɔ hwɛ. 286 00:24:18,811 --> 00:24:20,104 Awiei koraa no, wɔayiyi afi mu. 287 00:24:23,316 --> 00:24:24,233 Ebiara. 288 00:24:24,817 --> 00:24:26,068 Mede me tumi bedi dwuma kɛkɛ. 289 00:24:26,819 --> 00:24:27,653 Mɛboa wo. 290 00:24:27,737 --> 00:24:28,821 Yɛda so ara wɔ bere. 291 00:24:30,239 --> 00:24:31,282 Woayɛ no yiye. 292 00:24:34,452 --> 00:24:37,371 Nanso nsusuw ho dua no hwɛ fɛ sɛnea ɛte no? 293 00:24:37,455 --> 00:24:39,707 Ɛnyɛ Buronya dua de besi nnɛ. Ɛyɛ dua bi kɛkɛ. 294 00:24:39,790 --> 00:24:41,626 - a eye dua kɛkɛ? - Aane. 295 00:24:41,709 --> 00:24:42,877 Woayɛ no yie bio. 296 00:25:05,358 --> 00:25:06,359 Ɛno yɛ piping hot. 297 00:25:08,527 --> 00:25:09,362 M’anofafa! 298 00:25:10,529 --> 00:25:11,364 Nom nsu bi. 299 00:25:33,803 --> 00:25:35,388 NA DO-HEE 300 00:25:36,389 --> 00:25:37,932 - ne wei? - a eye akyɛdeɛ. 301 00:25:43,729 --> 00:25:45,022 So me ho yɛ fɛ? 302 00:25:45,106 --> 00:25:45,940 Pa ara. 303 00:26:13,676 --> 00:26:16,846 Anka m’ankasa metumi aka kar akɔ adwuma. 304 00:26:16,929 --> 00:26:19,015 Ɛsɛ sɛ mebɔ me nipa ho ban. 305 00:26:20,683 --> 00:26:22,852 Afei ma memma wo teaseɛnam sɛ wɔbɛyɛ adwuma ɔkyena. 306 00:26:22,935 --> 00:26:23,978 Dabi, aseda. 307 00:26:25,855 --> 00:26:27,064 Nifa. 308 00:26:29,483 --> 00:26:30,735 Sɛnea wunim no, . 309 00:26:31,319 --> 00:26:33,321 Madi nkogu wɔ aware mu pɛnkoro. 310 00:26:33,821 --> 00:26:36,532 Enti mente nka sɛ me ho tɔ me sɛ mɛka m’abusuabɔ ho asɛm pefee 311 00:26:37,366 --> 00:26:38,534 me ne me mfɛfo adwumayɛfo. 312 00:26:38,617 --> 00:26:41,829 Woanni nkogu wɔ aware mu. 313 00:26:41,912 --> 00:26:43,831 Wotumi gyaee awaregyae. 314 00:26:44,749 --> 00:26:46,042 Nso, 315 00:26:46,125 --> 00:26:48,711 Mete wo ase ɛmfa ho nea ɛbɛba biara. 316 00:26:49,545 --> 00:26:50,588 Bok-gyu na ɛyɛ. 317 00:26:55,634 --> 00:26:58,679 Lotus ntini wɔ bere mu, . enti meyɛɛ lotus ntini aburow nnɛ. 318 00:26:59,597 --> 00:27:02,808 Yɛsrɛ sɛ ntwa w’aduan so sɛ mpo wunni adagyew a. 319 00:27:02,892 --> 00:27:05,436 Wunim ankasa 320 00:27:06,479 --> 00:27:07,813 sɛnea wɔbɛkanyan me. 321 00:27:07,897 --> 00:27:09,148 Me ho aka me kɛse mpo 322 00:27:09,231 --> 00:27:12,526 denam nokwasɛm a ɛyɛ sɛ ɛka wo no so 323 00:27:12,610 --> 00:27:14,236 ɛnam saa nneɛma nketenkete yi so. 324 00:27:16,238 --> 00:27:17,490 Bok-gyu na ɛyɛ. 325 00:27:20,326 --> 00:27:21,327 Yɛwɔ ha. 326 00:27:22,536 --> 00:27:24,205 Dada? 327 00:27:30,586 --> 00:27:31,879 Ka kar a dwoodwoo. 328 00:27:35,841 --> 00:27:38,094 Kar a wɔde kɔ agoprama no so yɛ tiawa dodo ara kwa. 329 00:27:38,177 --> 00:27:39,595 Me yam a anka egyee bere tenten pii ansa na... 330 00:27:41,597 --> 00:27:43,182 Owurayere Shin! Wo awia aduan adaka! 331 00:27:43,265 --> 00:27:45,935 Owurayere Shin! 332 00:27:46,018 --> 00:27:48,479 Fa w’awia aduan adaka no! 333 00:27:50,064 --> 00:27:51,857 Fa w’awia aduan adaka no, Ms. Shin! 334 00:27:51,941 --> 00:27:54,110 - a ɛyɛ Ms. Shin! - a oye cute paa. 335 00:27:54,193 --> 00:27:58,072 Dabi, ɛnyɛ saa! 336 00:28:00,658 --> 00:28:02,660 So wutuu mmirika a ɛyɛ den anaa biribi a ɛte saa? 337 00:28:02,743 --> 00:28:04,036 M’ani bere wo. 338 00:28:04,120 --> 00:28:04,954 WƆKA SUNWOL AGYINATUO AKWANKYERƐ BIARA 339 00:28:05,037 --> 00:28:07,748 Wubetumi atu afi baabi akɔ baabi foforo wɔ nsateaa bi a wɔde abɔ mu. 340 00:28:14,547 --> 00:28:15,840 Ɛno bɔ beae no. 341 00:28:16,340 --> 00:28:18,509 Nea ɛtoo wo kar no sɛ ɛkame ayɛ sɛ woatua ho ka? 342 00:28:19,468 --> 00:28:21,554 So wuhuu nsɛm no nyinaa fa yɛn dwumadi ho? 343 00:28:21,637 --> 00:28:25,015 "Awo a ɛboro so." osuahu a ɛma ahoɔden." 344 00:28:25,099 --> 00:28:27,017 "Ayɛyɛde a ɛyɛ nwonwa a nkwa ahyɛ mu ma." 345 00:28:28,185 --> 00:28:30,396 Sɛnea ɛbɛyɛ a wubesusuw sɛ meyɛɛ nhyehyɛe saa agodie a ɛyɛ nwonwa yi. 346 00:28:30,479 --> 00:28:32,606 Me hoahoa me ho paa 347 00:28:32,690 --> 00:28:34,150 Ɛsɛ sɛ menom bi bio 348 00:28:34,233 --> 00:28:36,026 Mɛfa eyinom nso 349 00:28:38,904 --> 00:28:40,406 Dɛn ne ɛno? 350 00:28:40,489 --> 00:28:41,365 Dɛn na worenom? 351 00:28:41,449 --> 00:28:43,409 Mehwɛ me ho yiye nnansa yi. 352 00:28:44,034 --> 00:28:45,953 Saa na mekɔ so yɛ obi a ne ho yɛ fɛ. 353 00:28:48,456 --> 00:28:50,124 So w’ani gye Ms. Shin ho saa? 354 00:28:50,207 --> 00:28:52,835 Meda dae bere nyinaa a ɛfa ɔbea yamyefo bi a ɔne no bɛbɔ ho. 355 00:28:52,918 --> 00:28:55,629 Nanso ɔnyɛ ayamyefo koraa. 356 00:28:55,713 --> 00:28:56,839 Pɛpɛɛpɛ. 357 00:28:56,922 --> 00:29:00,342 Sɛ ɛba nokware dɔ so a, . nea wopɛ no nkyerɛ hwee. 358 00:29:00,926 --> 00:29:02,636 Nanso susuw nea ne din a edi kan ne ho. 359 00:29:02,720 --> 00:29:04,346 Da-jeong, sɛnea ɛte wɔ nneɛma mu no. 360 00:29:04,972 --> 00:29:06,640 Wɔayɛ yɛn sɛ yɛnyɛ saa. 361 00:29:08,517 --> 00:29:10,311 Wokaa sɛ woyɛ solo a ɛhyerɛn. 362 00:29:10,936 --> 00:29:12,938 Mirae FandB pɛ sɛ ɔne yɛn yɛ adwuma bom. 363 00:29:13,022 --> 00:29:14,190 Wubetumi ahwɛ so. 364 00:29:14,940 --> 00:29:16,692 Mma nnsusuw ho mpo sɛ wobɛhaw me. 365 00:29:16,776 --> 00:29:20,154 Minnya bere a ɛdɔɔso mpo sɛnea ɛbɛyɛ a w’ani begye Do-hee ho! 366 00:29:21,697 --> 00:29:23,824 Dɛn na wususuw woyɛ ankasa de nya w’asetrade? 367 00:29:23,908 --> 00:29:24,867 Do-hee kunu a ɔyɛ. 368 00:29:26,994 --> 00:29:28,829 So worekɔ Mirae FandB akyiri yi? 369 00:29:34,543 --> 00:29:35,836 Ɛnde, fa eyi. 370 00:29:35,920 --> 00:29:37,046 So eyi yɛ awia aduan adaka? 371 00:29:37,713 --> 00:29:40,174 Ná ɛnsɛ sɛ woyɛ saa. 372 00:29:40,257 --> 00:29:41,717 Ɛyɛ Ms. Shin dea. 373 00:29:43,010 --> 00:29:44,762 So woresoma me akɔyɛ adwuma bi? 374 00:29:44,845 --> 00:29:47,348 Nea mepɛ sɛ woyɛ nyinaa yɛ de to hɔ wɔ kwan so. 375 00:29:50,267 --> 00:29:51,101 Mempɛ sɛ meyɛ saa. 376 00:29:58,192 --> 00:30:00,152 Afei ɛsɛ sɛ m’ankasa mekɔ hɔ. 377 00:30:00,236 --> 00:30:02,196 M’ani begye ho sɛ mɛhu no bio. 378 00:30:03,072 --> 00:30:05,199 Ɛha na meba, Ms. Shin! 379 00:30:24,176 --> 00:30:25,344 Metee 380 00:30:26,345 --> 00:30:27,555 fa w’asetra a atwam ho 381 00:30:28,597 --> 00:30:30,641 ne sɛnea wo ne Do Do-hee nyaa nkitahodi. 382 00:30:33,435 --> 00:30:36,105 Esiane sɛ na minim sɛ minnyina hɔ nti wɔ mo baanu ntam a ɛbɛkɔ mu no mu 383 00:30:37,314 --> 00:30:38,732 ɔkwan bi so no ɛma me ho tɔ me. 384 00:30:40,401 --> 00:30:41,861 Nha wo ho. 385 00:30:41,944 --> 00:30:43,529 Merenka nkyerɛ Do Do-hee. 386 00:30:44,446 --> 00:30:47,491 So woda so ara pɛ sɛ wufi Korea? 387 00:30:49,201 --> 00:30:50,035 Aane. 388 00:30:52,496 --> 00:30:53,789 Sɛ ɛyɛ me nti a, . 389 00:30:54,790 --> 00:30:56,041 Me ho ye seesei. 390 00:30:56,125 --> 00:30:58,002 Ɛnyɛ wo nti, na mmom me. 391 00:30:59,837 --> 00:31:00,963 Me dɔ 392 00:31:01,964 --> 00:31:03,424 yɛ awuduru ma wo. 393 00:31:07,678 --> 00:31:08,554 Owurayere Jin! 394 00:31:10,639 --> 00:31:11,599 Mereba! 395 00:31:13,851 --> 00:31:15,728 Ɛrenkyɛ na mɛkɔ. 396 00:31:16,687 --> 00:31:18,063 Enti mpɛn pii no bra adwuma. 397 00:31:22,568 --> 00:31:23,736 M’ani gyee wo dwumadi no ho. 398 00:31:25,362 --> 00:31:26,363 Na woyɛ kɛse. 399 00:31:30,618 --> 00:31:32,119 Ka biribi a minnim kyerɛ me. 400 00:31:40,753 --> 00:31:42,546 Henanom na wɔyɛɛ eyi wɔ wiase? 401 00:31:44,590 --> 00:31:46,342 MIRAE FandB na ɔkyerɛwee 402 00:31:46,425 --> 00:31:48,093 Momma yɛnhwɛ wɔ ha. 403 00:31:48,177 --> 00:31:50,387 Mebɛyɛ akenkan bi afa m’asetra mu asetra ho nnɛ. 404 00:31:57,019 --> 00:31:58,062 Me papayɛ! 405 00:31:59,271 --> 00:32:00,648 Misusuwii sɛ ɛyɛ Ms. Do bio. 406 00:32:00,731 --> 00:32:02,608 So wubetumi de eyinom ahu daakye? 407 00:32:02,691 --> 00:32:04,026 Ɛnyɛ daakye koraa, . 408 00:32:04,109 --> 00:32:05,319 nanso ɛwɔ w’anim nsateakwaa biako. 409 00:32:05,903 --> 00:32:07,029 Momma yɛnyɛ! 410 00:32:07,112 --> 00:32:08,322 Ɛyɛ ahe? 411 00:32:08,405 --> 00:32:09,573 So wugye sika pii? 412 00:32:13,744 --> 00:32:14,662 Oyi deɛ. Daabi! 413 00:32:19,416 --> 00:32:20,584 Oyi deɛ. Daabi! 414 00:32:22,378 --> 00:32:23,712 Wo ne Ms. Do 415 00:32:23,796 --> 00:32:25,506 nokwarem no, wɔyɛ kyɛnsee a wɔayɛ wɔ soro. 416 00:32:27,049 --> 00:32:27,883 Oyi deɛ. 417 00:32:35,140 --> 00:32:36,558 Ɛyɛ Adɔfo no. 418 00:32:36,642 --> 00:32:37,810 Saa nnipa baanu yi 419 00:32:38,435 --> 00:32:39,478 hwɛ sɛ wunim no yiye. 420 00:32:39,561 --> 00:32:41,397 Wɔn ne Adam ne Hawa a wofi Bible mu. 421 00:32:41,480 --> 00:32:44,149 Wɔn akyi no, aduaba a wɔabara no wɔ hɔ efi Eden Turo no mu. 422 00:32:44,692 --> 00:32:45,526 Aduaba a wɔabara no? 423 00:32:46,110 --> 00:32:47,236 Saa krataa yi 424 00:32:47,820 --> 00:32:49,530 yɛ ɔdɔ a wɔawie ho sɛnkyerɛnne. 425 00:32:50,114 --> 00:32:51,365 Ɔkwan foforo so no, . 426 00:32:51,448 --> 00:32:52,533 mpa a wɔde roses ayɛ. 427 00:32:53,867 --> 00:32:54,868 Mpa a wɔde roses ayɛ? 428 00:32:56,954 --> 00:32:57,955 Mpa a wɔde roses ayɛ. 429 00:33:06,130 --> 00:33:07,631 Bra bɛdwene ho, . 430 00:33:07,715 --> 00:33:10,050 Me mmaa Do-hee nhwiren biara da. 431 00:33:21,562 --> 00:33:23,105 M’anigye ara kwa. 432 00:33:27,901 --> 00:33:28,777 Bere a ɛsɛ sɛ wogye w’ahome? 433 00:33:29,528 --> 00:33:30,654 Ma’am, . 434 00:33:31,905 --> 00:33:33,282 Mintumi nkyerɛkyerɛ wo mma. 435 00:33:35,117 --> 00:33:37,536 Wo ne tumidi a odi kan wɔ ntetee a wɔde ma obi a odi n’ade ho. 436 00:33:37,619 --> 00:33:39,329 Sɛ wuntumi nkyerɛkyerɛ wɔn a, hena na obetumi? 437 00:33:39,413 --> 00:33:41,040 - hwan na obetumi? - Kafra. 438 00:33:41,623 --> 00:33:42,708 Hena na obetumi... 439 00:33:43,667 --> 00:33:44,835 Henanom bio? 440 00:33:46,545 --> 00:33:47,504 Mɛ. 441 00:33:48,005 --> 00:33:50,507 "Akannifoɔ nhwɛsoɔ foforɔ ho hia." 442 00:33:50,591 --> 00:33:52,551 wɔ eyi a ɛresakra ntɛmntɛm yi mu adwumayɛ tebea." 443 00:33:53,135 --> 00:33:56,388 {\an8}- "Akoa akanni yɛ nhwɛsoɔ baako." - gyae. 444 00:33:56,472 --> 00:33:57,556 "Akoa akannifoɔ..." 445 00:33:57,639 --> 00:33:59,600 - "Akoa akanni." - kaa se gyae. 446 00:33:59,683 --> 00:34:01,602 - gyina obuo a wode ma adesamma so - a wode tu. 447 00:34:01,685 --> 00:34:03,353 - ne kuw no muni biara." - Bra so. 448 00:34:03,437 --> 00:34:05,731 - "Akoa kannifo." - kaa se move. 449 00:34:05,814 --> 00:34:08,776 - bu ankorankoro biara sɛ ɔkannifo..." - knock no off dedaw. 450 00:34:09,651 --> 00:34:10,652 Hei! 451 00:34:10,736 --> 00:34:11,737 Austin! Justin! 452 00:34:13,238 --> 00:34:14,281 Gyae. 453 00:34:15,032 --> 00:34:16,950 Tra hɔ dinn koraa. 454 00:34:17,034 --> 00:34:18,994 Anaasɛ mɛma woanu wo ho. 455 00:34:21,914 --> 00:34:24,208 "Wɔde wɔn ho bom." na nya tema ma asɔremma no..." 456 00:34:24,291 --> 00:34:25,959 NOH SUK-MIN na ɔkyerɛwee 457 00:34:28,087 --> 00:34:29,338 Hi, Suk-min, na woayɛ. 458 00:34:29,922 --> 00:34:33,300 Mewɔ ɔma mfinimfini ntetee a ɔde maa Austin ne Justin adedifo. 459 00:34:33,383 --> 00:34:34,843 Aane. Dɛn? 460 00:34:36,053 --> 00:34:37,054 Adidie? 461 00:34:39,515 --> 00:34:42,059 NOH SUK-MIN na ɔkyerɛwee 462 00:34:46,980 --> 00:34:47,856 Yiw? 463 00:34:47,940 --> 00:34:50,192 So wowɔ ahofadi anwummere yi, Do-hee? 464 00:34:50,275 --> 00:34:51,443 Dɛn nti na wubisa? 465 00:34:51,527 --> 00:34:54,696 Me reyɛ abusua nhyiam ho nhyehyɛe enti yebetumi akyekye yɛn ho yɛn ho werɛ. 466 00:34:54,780 --> 00:34:56,073 Momma yɛnbom nnidi anwummere. 467 00:34:56,698 --> 00:34:57,908 Fa Owura Jeong bra. 468 00:35:00,077 --> 00:35:01,537 Mewɔ nhyehyɛe ahorow nnɛ. 469 00:35:01,620 --> 00:35:03,122 Ɛnde ɛsɛ sɛ yɛpaw da foforo? 470 00:35:04,665 --> 00:35:07,835 Mesrɛ wo ma me hokwan me maame nti. 471 00:35:09,086 --> 00:35:11,380 Yɛyɛ abusua, ne nyinaa akyi no. 472 00:35:20,139 --> 00:35:22,808 Fa sika no mena me, damn it! 473 00:35:25,394 --> 00:35:27,437 Ɛyɛ bet a ɛyɛ nokware saa bere yi. 474 00:35:28,438 --> 00:35:29,356 So wuhia mmoa? 475 00:35:30,774 --> 00:35:32,442 Misusuw sɛ metumi aboa wo. 476 00:35:32,526 --> 00:35:34,153 So woyɛ loan shark anaa biribi a ɛte saa? 477 00:35:34,236 --> 00:35:36,113 Mewɔ dibea a ɛkorɔn sen saa. 478 00:35:36,196 --> 00:35:39,199 Way a ɛkorɔn sen saa. Nokwarem no, ɛkorɔn sen saa kɛse. 479 00:35:40,117 --> 00:35:42,035 - a wofiri sikakorabea? - werɛ mfi no. 480 00:35:42,119 --> 00:35:43,245 Bua me asɛmmisa biako. 481 00:35:43,328 --> 00:35:45,205 Asetra bɛn na woabɔ? 482 00:35:45,289 --> 00:35:47,291 Dɛn na woredi agoru mprempren? 483 00:35:47,374 --> 00:35:50,794 Ɛnyɛ nea ɛbɛyɛ yiye, nanso mepɛ sɛ mehwɛ hu wonyɛ onipa pa. 484 00:35:50,878 --> 00:35:52,588 Bu no sɛ ɛyɛ bosea a wɔpene so ho nhyehyɛe. 485 00:35:52,671 --> 00:35:53,964 Dɛn ho asɛm na worebɔ nkɔmmɔ? 486 00:35:54,047 --> 00:35:57,217 Ɛsɛ sɛ wususuw sɛ meyɛ pushover bi wubetumi abɔ nkɔnsɔnkɔnsɔn, . 487 00:35:57,301 --> 00:35:59,219 nanso makɔ afiase na mafi mu me nkwa nna nyinaa! 488 00:35:59,303 --> 00:36:00,179 Kɛseɛ! 489 00:36:00,262 --> 00:36:01,638 Woyɛ nea ɛboro nea wofata so! 490 00:36:03,056 --> 00:36:04,183 Meyɛ ɔbonsam. 491 00:36:04,266 --> 00:36:06,351 Wo ne me nyɛ apam, . na mɛma w’apɛde no abam. 492 00:36:06,435 --> 00:36:07,728 M’apɛde? 493 00:36:07,811 --> 00:36:09,479 So ebetumi ayɛ biribiara? 494 00:36:09,563 --> 00:36:12,441 Mintumi nkum nnipa anaasɛ minnyan wɔn. 495 00:36:12,524 --> 00:36:14,735 Saa ara nso na mintumi nsan bere m’akyi anaasɛ wɔde wɔn ho bɛhyɛ abɔde mu asiane ahorow mu. 496 00:36:14,818 --> 00:36:16,737 Sɛ ɛnyɛ ɛno a, . Metumi ayɛ biribiara a wopɛ. 497 00:36:17,446 --> 00:36:19,698 Nanso ɛde bo bi na ɛba. 498 00:36:19,781 --> 00:36:20,824 Ná minim. 499 00:36:20,908 --> 00:36:22,451 Nanso, ɛyɛ mmerɛw. 500 00:36:22,534 --> 00:36:24,745 Ɛsɛ sɛ wo kra kɔ hell wɔ mfe du akyi. 501 00:36:24,828 --> 00:36:26,622 Ɛno ne no. Woka dɛn? 502 00:36:26,705 --> 00:36:28,081 Mfe du yɛ bere tenten. 503 00:36:28,165 --> 00:36:29,208 Momma yɛnyɛ. 504 00:36:30,417 --> 00:36:32,002 - a ɛyɛ nkwaseasɛm sɛnea wɔhwɛɛ kwan no. - Dɛn? 505 00:36:32,085 --> 00:36:34,504 Wopaw nea ɛteɛ. 506 00:36:35,714 --> 00:36:37,299 Dɛn na ɛwɔ wo nsa ho? 507 00:36:37,382 --> 00:36:38,592 Nkonyaayi bi? 508 00:36:39,468 --> 00:36:40,552 Mma ɛnhaw wo. 509 00:36:40,636 --> 00:36:42,054 Ɛbɛyɛ papa bere a wode wo nsa ahyɛ ase pɛn no. 510 00:36:43,764 --> 00:36:44,806 Ɛyɛ saa ɔkwasea no, owura. 511 00:36:45,641 --> 00:36:48,101 Hena ne wo a wobɛdaadaa wo wɔ me turf so? 512 00:36:50,604 --> 00:36:51,480 Owura! 513 00:36:51,563 --> 00:36:53,190 Me nsa rehyew. Wopɛ sɛ wonya apam bi? 514 00:36:53,273 --> 00:36:55,192 - Daabi! - obi pɛ sɛ ɔyɛ deal? 515 00:36:56,860 --> 00:36:57,986 Daabi? 516 00:36:58,070 --> 00:36:59,238 Yɛ ntɛm na fa wo nsa hyɛ ase! 517 00:37:00,489 --> 00:37:02,449 Hey, yɛ ntɛm! 518 00:37:08,538 --> 00:37:12,000 Ná minim bere nyinaa sɛ wonyɛ Joe a wɔkyekyem pɛpɛɛpɛ, . 519 00:37:12,584 --> 00:37:13,543 nanso honhommɔne? 520 00:37:14,461 --> 00:37:15,837 Ɔbonsam bi? 521 00:37:17,089 --> 00:37:18,131 Ɛno yɛ badass, ɔpanyin! 522 00:37:18,215 --> 00:37:20,175 - a eye badass, boss! - a eye badass, boss! 523 00:37:24,388 --> 00:37:26,181 Ná minnim sɛ w’ani begye saa. 524 00:37:27,182 --> 00:37:29,601 Anyway, dɛn na na moyɛ reyɛ wɔ akyi hɔ? 525 00:37:29,685 --> 00:37:31,979 Yɛde yɛn ho hyɛ sikasɛm mu aguadi mu. 526 00:37:33,021 --> 00:37:33,897 Sɛ́ boseabɔ akraman? 527 00:37:33,981 --> 00:37:36,900 Misusuwii sɛ obi yɛ saa a ɛrehyɛn yɛn turf so, . 528 00:37:36,984 --> 00:37:39,194 enti na merebɛkyerɛ no asuade bi. 529 00:37:39,278 --> 00:37:44,741 Nanso ɛbɛdaa adi sɛ ɛyɛ wo amanne a ɛyɛ nwonwa yi a wɔreyɛ. 530 00:37:44,825 --> 00:37:48,245 Ɛyɛɛ dɛn na woamma yɛanhu na woyɛ onipa soronko saa? 531 00:37:48,328 --> 00:37:51,164 Yɛbedi w’akyi akɔ hell, boss! 532 00:37:51,248 --> 00:37:52,708 - yebedi w'akyi, boss! - yebedi w'akyi, boss! 533 00:37:52,791 --> 00:37:55,210 So wunim sɛnea hell te mpo? 534 00:37:56,920 --> 00:37:58,297 Momfata mo ho saa bere no. 535 00:37:59,256 --> 00:38:01,675 Nanso nea edi kan no, fi asase ase wiase no mu 536 00:38:01,758 --> 00:38:03,552 na fa adwuma a mmara kwan so yɛ. 537 00:38:03,635 --> 00:38:04,970 Afei mɛgye wo atom. 538 00:38:05,721 --> 00:38:07,306 Mo nyinaa yɛ ɔhaw a ɛte saa. 539 00:38:08,015 --> 00:38:09,516 Mede eyinom refa. 540 00:38:13,061 --> 00:38:14,146 Hwɛ yiye, ɔpanyin. 541 00:38:14,229 --> 00:38:15,856 - hwɛ yiye, ɔpanyin! - hwɛ yiye, ɔpanyin! 542 00:38:19,026 --> 00:38:19,860 Gyae hɔ... 543 00:38:21,361 --> 00:38:22,362 Gyae asase ase wiase no? 544 00:38:28,744 --> 00:38:31,455 Ma me nhwiren biara ɛno yɛ anigye ho sɛnkyerɛnne. 545 00:38:50,557 --> 00:38:51,725 Papa. 546 00:38:51,808 --> 00:38:53,101 Ná ɛno yɛ adebɔ mu ade. 547 00:39:00,317 --> 00:39:01,818 - Owura Park? - Aane? 548 00:39:03,070 --> 00:39:04,196 Mekyerɛ sɛ, woadi mfomso. 549 00:39:04,279 --> 00:39:06,323 Ɛda adi sɛ woyɛ ɔno. 550 00:39:06,907 --> 00:39:07,783 Twɛn. 551 00:39:07,866 --> 00:39:09,284 Mebaa baabi a ɛnteɛ. 552 00:39:15,916 --> 00:39:17,084 Dɛn na ɛka ne ho? 553 00:39:26,927 --> 00:39:28,804 Dɛn na woreyɛ wɔ ha, Bok-gyu? 554 00:39:31,139 --> 00:39:33,642 Ɛyɛɛ dɛn na obiara hu sɛ ɛyɛ me? 555 00:39:33,725 --> 00:39:35,685 Ɛbɛyɛ dɛn na manyɛ saa? 556 00:39:35,769 --> 00:39:37,312 Mihu me nipa no fi akyirikyiri kilomita biako. 557 00:39:39,356 --> 00:39:41,400 Worehyɛ me aniwu. 558 00:39:43,068 --> 00:39:44,361 Ɛha yi, wo awia aduan adaka. 559 00:39:44,444 --> 00:39:47,239 Mede kaa me ho wɔ mfomso mu. 560 00:39:50,117 --> 00:39:53,328 Ankasa na enhia sɛ woyɛ saa. 561 00:40:06,633 --> 00:40:08,051 - Yiw, mɛyɛ saa. - Ne nyinaa yɛ. 562 00:40:12,514 --> 00:40:15,767 Dɛn ne saa atenka a ɛfa déjà vu ho yi? 563 00:40:17,561 --> 00:40:19,229 Owura Park! 564 00:40:19,312 --> 00:40:21,189 Woma m’abam bu a enni awiei! 565 00:40:21,273 --> 00:40:23,108 - Dɛn? - a eye anibere so, . 566 00:40:23,191 --> 00:40:24,609 wunni ntease a ɛfata 567 00:40:24,693 --> 00:40:26,069 ne suban pa! 568 00:40:26,153 --> 00:40:28,822 Metan wo awotwaa! 569 00:40:32,159 --> 00:40:35,412 Guess what? Metan wo kɛse mpo! 570 00:40:35,495 --> 00:40:36,496 Oh dabi, woannyɛ saa! 571 00:40:36,580 --> 00:40:38,290 Wobɛyɛ dɛn atumi ayɛ nwini saa? 572 00:40:38,373 --> 00:40:40,208 Ɛnyɛ sɛ me ho ayɛ me nwini. 573 00:40:40,292 --> 00:40:43,044 Ɛyɛ sɛ wo ho yɛ hyew dodo! 574 00:40:43,128 --> 00:40:44,337 Mesrɛ mo, mma monnte yɛn ase wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so. 575 00:40:44,421 --> 00:40:45,505 Yɛ yɛ ntɔkwaw. 576 00:40:46,798 --> 00:40:48,675 Pefee. 577 00:40:49,759 --> 00:40:51,386 So woyɛ ampa? 578 00:40:53,930 --> 00:40:57,142 Minnim nea esii, . 579 00:40:57,225 --> 00:40:59,019 nanso mesrɛ wo brɛ wo ho ase na nkasa-- 580 00:40:59,102 --> 00:41:00,145 Wo werɛ mfi! 581 00:41:00,228 --> 00:41:01,646 Ɛrentumi nyɛ yiye sɛ wo ne no bɛkasa. 582 00:41:03,565 --> 00:41:07,569 Ɛbɛyɛ dɛn na obi rennya ɔhyew koraa saa? 583 00:41:07,652 --> 00:41:09,696 Ɛsɛ sɛ woma ɛkɔ, Owura Park. 584 00:41:09,779 --> 00:41:12,949 Saa ara na ɔte saa. 585 00:41:13,450 --> 00:41:14,367 Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? 586 00:41:14,451 --> 00:41:15,994 Mebɛka sɛ ɔwɔ nteaseɛ yie. 587 00:41:16,578 --> 00:41:18,163 Misusuw sɛ ɔyɛ saa. 588 00:41:18,830 --> 00:41:21,458 Sɛ yɛbɛka a, so ɛno yɛ awia aduan adaka? 589 00:41:23,043 --> 00:41:24,419 Yiw, ɛte saa. 590 00:41:25,378 --> 00:41:27,464 Ankasa na enhia sɛ woyɛ saa. 591 00:41:27,547 --> 00:41:28,381 Meda wo ase. 592 00:41:28,465 --> 00:41:30,217 - Dabi, mekyerɛ sɛ... - a eye papa. 593 00:41:30,300 --> 00:41:31,885 Yɛda mo ase wɔ eyi ho. 594 00:41:34,971 --> 00:41:36,973 Woyɛ ɔbarima biako a ɔyɛ ɔyamyefo, Owura Park. 595 00:41:37,641 --> 00:41:39,267 Ná me maame mpo renyɛ eyi. 596 00:41:39,351 --> 00:41:40,769 - Meda wo ase. - Meda wo ase. 597 00:41:42,020 --> 00:41:42,854 Kama! 598 00:41:45,106 --> 00:41:46,983 Ɛnyɛ wo dea. 599 00:41:48,193 --> 00:41:50,445 Me nsusuw sɛ metumi ayɛ no nnɛ. 600 00:41:53,406 --> 00:41:54,366 Bra mu. 601 00:42:01,748 --> 00:42:02,582 Dɛn ne ɛnonom? 602 00:42:04,709 --> 00:42:06,211 Dɛn ne adeyɛ no? 603 00:42:08,338 --> 00:42:09,923 Ɛnnɛ yɛ da titiriw paa. 604 00:42:10,006 --> 00:42:12,634 Ɛnyɛ yɛn da a ɛto so 100 a yɛabom adi anaa yɛn ayeforohyia afahyɛ. 605 00:42:12,717 --> 00:42:13,969 Saa ara nso na ɛnyɛ m’awoda. 606 00:42:14,761 --> 00:42:15,929 Enti dɛn ne nnɛ? 607 00:42:16,513 --> 00:42:19,516 Ɛyɛ anigye nna a wontumi nkan no mu biako yɛbɛbom asɛe sika. 608 00:42:20,892 --> 00:42:22,185 Sɛ me ne wo wɔ hɔ a, . 609 00:42:23,395 --> 00:42:24,938 da biara hwehwɛ sɛ wodi afahyɛ. 610 00:42:32,237 --> 00:42:33,947 Wo nsɛm yɛ dɛ paa 611 00:42:34,030 --> 00:42:35,699 sɛ wobetumi ama me abon. 612 00:42:38,827 --> 00:42:41,871 Mede anigye no nyinaa bae wiase mu ma wo. 613 00:42:43,540 --> 00:42:46,042 Nhwiren a ɛwɔ ha yi yɛ anigye ho sɛnkyerɛnne. 614 00:42:48,211 --> 00:42:49,963 Oyi yɛ daa anigye ho sɛnkyerɛnne. 615 00:42:50,046 --> 00:42:52,132 Oyi kyerɛ sɛ anigye a wɔahyɛ da ayɛ. 616 00:42:52,966 --> 00:42:54,676 Anigye a ayera na wɔahu. 617 00:42:55,552 --> 00:42:57,345 Na eyi deɛ... 618 00:43:03,018 --> 00:43:04,811 Medɔ wo, Jeong Gu-won, mepɛ wo. 619 00:43:09,524 --> 00:43:10,609 Me nso medɔ wo. 620 00:43:19,993 --> 00:43:21,286 Bra ha. 621 00:43:21,369 --> 00:43:23,496 - a wo ani gye ho? - Ampa ara. 622 00:43:28,501 --> 00:43:29,711 Dɛn na eyi yɛ ho sɛnkyerɛnne? 623 00:43:33,006 --> 00:43:34,466 Saa deɛ no... 624 00:43:36,051 --> 00:43:37,010 Ma menhwɛ. 625 00:43:37,594 --> 00:43:38,595 Ɛnyɛ ha. 626 00:43:39,304 --> 00:43:41,139 - a ɛyɛ kɔkɔɔ no... - a na menim no simma baako a atwam. 627 00:44:55,255 --> 00:44:58,425 A TUMI NNI HO A, ƆDENAMFO NNIPA NSƐM BIARA NE ONIPA DE HO 628 00:45:02,679 --> 00:45:05,265 AHONHOM TUMI FI MU BRANDING A ƐWƆ WƆN NNIPA SO 629 00:45:11,020 --> 00:45:13,940 Misusuwii sɛ wo werɛ afi, . nanso so na woreyɛ wo ho sɛ wo ho ara kwa? 630 00:45:27,537 --> 00:45:29,456 Wobɛyɛ dɛn ahu passcode a ɛkɔ me safe no mu? 631 00:45:34,502 --> 00:45:36,212 Nneɛma dodow ahe ankasa na wunim? 632 00:46:04,240 --> 00:46:05,366 Pɛpɛɛpɛ. 633 00:46:08,745 --> 00:46:09,871 So ɛsɛ sɛ yɛkɔ? 634 00:46:11,206 --> 00:46:13,500 Noh Suk-min bɛyɛ n’ade nyinaa adamfofa su, . 635 00:46:13,583 --> 00:46:15,710 na mewɔ yafunu a ɛyɛ mmerɛw sen sɛnea wususuw. 636 00:46:16,920 --> 00:46:19,214 Mintumi nkwati no daa. 637 00:46:19,297 --> 00:46:21,049 Me nso menyɛ avoidant type no. 638 00:46:23,051 --> 00:46:24,052 Afei nso, . 639 00:46:24,135 --> 00:46:26,221 dɛn na ɛsɛ sɛ misuro bere a wo ne me wɔ hɔ no? 640 00:46:28,848 --> 00:46:29,807 Afei... 641 00:46:30,808 --> 00:46:32,435 sɛ wote nka sɛ woyare a, ma menhu. 642 00:46:33,228 --> 00:46:34,604 Mma nnya abotare kɛkɛ. 643 00:46:39,817 --> 00:46:42,153 Ade biako pɛ a ɛwɔ wiase sɛ menyɛ obi a me ho akokwaw wɔ mu 644 00:46:43,321 --> 00:46:44,531 yɛ nneɛma ho abotare. 645 00:46:44,614 --> 00:46:45,448 Pa ara? 646 00:46:47,075 --> 00:46:48,785 Ɛno ne me babea. 647 00:46:51,621 --> 00:46:53,289 - so na ɛsɛ sɛ yɛkɔ so? - ma yenko. 648 00:46:56,042 --> 00:46:59,170 Yɛda mo nyinaa ase sɛ moaba wɔ bere tiaa a ɛte saa mu. 649 00:46:59,254 --> 00:47:01,756 Mma nnka ho asɛm. Nokwarem no, ɛsɛ sɛ yɛba. 650 00:47:02,257 --> 00:47:03,967 Esiane sɛ mo nyinaa ahyiam wɔ ha nti 651 00:47:04,050 --> 00:47:05,510 de nkae ahorow ba. Ɛyɛ dɛ. 652 00:47:07,637 --> 00:47:09,472 Sɛ Maame betumi aba ha a. 653 00:47:10,557 --> 00:47:12,308 Migye di sɛ ɔwɔ soro. 654 00:47:12,392 --> 00:47:13,476 Wɔbɔɔ ɔno nso asu. 655 00:47:14,060 --> 00:47:16,980 Seesei a magye ne dibea no, . 656 00:47:17,063 --> 00:47:18,856 Mekɔ so dwen ne ho. 657 00:47:18,940 --> 00:47:21,192 Dodow a woforo kɔ soro no, wote nka sɛ woayɛ ankonam. 658 00:47:22,193 --> 00:47:24,237 Susuw sɛnea ɛbɛyɛ sɛ na wayɛ ankonam no ho hwɛ. 659 00:47:24,320 --> 00:47:26,155 Ná ɔnyɛ ankonam esiane ne gyinabea nti 660 00:47:26,239 --> 00:47:29,033 nanso esiane sɛ ɔkɔɔ so yɛɛ saa nti ne mma mpo a wɔde wɔn nsa abɔ wɔn ho ban. 661 00:47:29,117 --> 00:47:32,036 Misusuw nea enti a na ne ho yɛ nwini saa ma yɛn no ho 662 00:47:33,413 --> 00:47:35,415 bere a na n’ani gye obi foforo ba ho no. 663 00:47:36,249 --> 00:47:39,085 Mogya nnyɛ biribiara, Su-ahn. 664 00:47:39,168 --> 00:47:41,629 Nnipa a wohu aniwa ne aniwa na wodwen wɔn ho wɔn ho ho no betumi ayɛ abusua. 665 00:47:41,713 --> 00:47:43,548 So worebɔ ne ho ban efisɛ wo nso woyɛ Ju? 666 00:47:44,132 --> 00:47:46,217 Wubetumi aka saa efisɛ wonyɛ ne ba. 667 00:47:46,301 --> 00:47:50,221 Ná ɛnyɛ mmerɛw sɛ wobɛtra ase sɛ Oguamtrani Ju Cheon-suk ba. 668 00:47:50,305 --> 00:47:52,056 Ebia yɛn maame nni hɔ bio, . 669 00:47:52,140 --> 00:47:55,685 nanso ɛsɛ sɛ yɛn a yɛaka no kɔ abufuw ne ntease a ɛnteɛ biara a ɛwɔ akyi. 670 00:47:55,768 --> 00:47:57,395 Ampa, menyɛ obi a obekura abufuw mu. 671 00:47:57,478 --> 00:47:59,856 Nea ɔyɛɛ bɔne no mpɛn pii no, onkura abufuw biara. 672 00:48:00,523 --> 00:48:01,733 Ɔdebɔneyɛfo? 673 00:48:01,816 --> 00:48:04,777 Wokasa te sɛ nea mayɛ biribi. 674 00:48:04,861 --> 00:48:06,738 Ɛno yɛ victim adwene. 675 00:48:06,821 --> 00:48:09,157 Ɛte saa efisɛ me yɛ obi a wɔayɛ no bɔne. 676 00:48:09,240 --> 00:48:10,199 Nti? 677 00:48:10,867 --> 00:48:13,453 So woreka sɛ woyɛ obi a ne ho nni asɛm kɛkɛ? 678 00:48:14,162 --> 00:48:17,457 Bere biara a mɛbɔ mmɔden sɛ menya nkonimdi no, . wodanee apon no guu me so. 679 00:48:17,540 --> 00:48:18,541 Ɛno ara dɔɔso. 680 00:48:18,625 --> 00:48:20,001 Yɛnnyɛ ha sɛ yɛrebɛko. 681 00:48:20,918 --> 00:48:23,004 Afei nso, mfomso a atwam no da so ara yɛ mfomso. 682 00:48:23,630 --> 00:48:24,631 Pa kyɛw, Su-ahn. 683 00:48:24,714 --> 00:48:25,673 Suk-min a ɛwɔ hɔ! 684 00:48:26,382 --> 00:48:27,258 Su-ahn na ɔyɛ. 685 00:48:30,637 --> 00:48:31,638 Kafra. 686 00:48:31,721 --> 00:48:32,680 Kama. 687 00:48:32,764 --> 00:48:34,390 Migye mfomso ahorow a madi kan no tom. 688 00:48:42,231 --> 00:48:43,399 Ɛwoɔ, 689 00:48:43,483 --> 00:48:45,068 so wubetumi anya bobesa pii ama yɛn? 690 00:48:47,028 --> 00:48:47,904 Gye di. 691 00:48:53,368 --> 00:48:55,203 Adwuma te dɛn, Suk-min? 692 00:48:55,286 --> 00:48:56,996 Sɛnea mo nyinaa nim no, . 693 00:48:57,080 --> 00:48:58,706 yɛn stockholders no yɛ conservative koraa. 694 00:48:59,290 --> 00:49:02,293 Ebia na wɔmaa wɔn ani so hwɛɛ Maame sɛ nea ɔhyehyɛɛ no, . 695 00:49:02,377 --> 00:49:05,463 nanso wɔbɛbɔ mmɔden sɛ wɔbɛhwehwɛ mfomso ne biribiara a meyɛ. 696 00:49:06,297 --> 00:49:07,423 Esiane ɛno nti, . 697 00:49:07,507 --> 00:49:09,384 Mihia mo mmoa a edi mũ. 698 00:49:09,467 --> 00:49:11,719 Wowɔ me mmoa a edi mũ, Suk-min. 699 00:49:13,721 --> 00:49:14,931 M’asɛm ni. 700 00:49:15,682 --> 00:49:17,600 Na mo nyinaa nso ɛ 701 00:49:18,267 --> 00:49:19,769 fa wo kyɛfa no kɔma me? 702 00:49:25,274 --> 00:49:26,693 Enti ɛno ne nea na eyi fa ho. 703 00:49:28,236 --> 00:49:32,031 Anka ɛbɛbɔ ka kɛse sɛ yɛbɛtɔ yɛn kyɛfa nyinaa de, nanso. 704 00:49:32,532 --> 00:49:34,951 Mepa wo kyɛw, nanso me mmuae ne dabi. 705 00:49:35,535 --> 00:49:37,537 Nanso bere tenten a wopaw nneɛma a ɛfata no, . 706 00:49:37,620 --> 00:49:38,996 wobɛnya me mmoa. 707 00:49:39,080 --> 00:49:40,832 Nea ɛteɛ ne nea ɛnteɛ yɛ nea ɛfa obi ankasa ho. 708 00:49:40,915 --> 00:49:42,542 Ɛno nti na mihia me kyɛfa no. 709 00:49:43,960 --> 00:49:47,046 Ebia ɛnyɛ bere nyinaa na yebehu yɛn ani ne aniwa. 710 00:49:50,883 --> 00:49:52,135 Meda mo ase wɔ aduan no ho. 711 00:49:53,302 --> 00:49:55,096 Wonnya mmaa me mmuaeɛ biara. 712 00:49:57,807 --> 00:49:59,100 Eyi ne me mmuae. 713 00:50:06,691 --> 00:50:08,192 Ma memmisa wo biribi. 714 00:50:09,652 --> 00:50:11,904 So na wunnim ankasa dɛn na na Do-gyeong reyɛ? 715 00:50:14,949 --> 00:50:16,951 Anaasɛ wodanee w’ani kɛkɛ? 716 00:50:24,041 --> 00:50:25,460 Woafiri line mu. 717 00:50:26,961 --> 00:50:29,672 Mehweree me maame ne me babarima nyinaa ara kwa. 718 00:50:29,756 --> 00:50:31,632 Efi ɔkwan a wofa so yɛ w’ade so no, . 719 00:50:31,716 --> 00:50:34,218 Mintumi nka sɛ woredi awerɛhow. 720 00:50:39,932 --> 00:50:42,518 Abusua nhyiam ahorow nwie yiye da. 721 00:50:45,938 --> 00:50:49,984 Mewɔ anidaso sɛ wobɛpaw nneɛma a ɛfata. 722 00:50:54,947 --> 00:50:56,324 Me nso mɛ... 723 00:50:57,992 --> 00:50:59,660 susuw ho kakra. 724 00:51:00,244 --> 00:51:01,913 - Su-ahn. - Aane? 725 00:51:02,580 --> 00:51:04,707 M’adɔe no ba awiei nnɛ. 726 00:51:21,808 --> 00:51:24,602 Wogyinaa no ano fɛfɛɛfɛ wɔ akyi hɔ. 727 00:51:25,186 --> 00:51:26,521 Ná wubetumi ahu? 728 00:51:26,604 --> 00:51:29,232 So woankɔ sɛnea ɛbɛyɛ a wɔrenbɔ n’anim akuturuku? 729 00:51:30,691 --> 00:51:32,693 Wunim me ho biribiara mprempren. 730 00:51:33,903 --> 00:51:35,947 Nanso meda so ara nnim wo ho nsɛm kakraa bi. 731 00:51:36,948 --> 00:51:39,325 Ná metumi de saa adaemone nhoma no adi dwuma ankasa. 732 00:51:40,535 --> 00:51:43,037 Sɛ ɛba me so a, . nea wuhu no ne nea wunya. 733 00:51:43,120 --> 00:51:46,290 Meyɛ abɔde a mfomso biara nni ho a mewɔ tumi soronko. 734 00:51:48,125 --> 00:51:49,585 Ɛno ne me nipa. 735 00:51:51,003 --> 00:51:52,171 Misusuw sɛ me yafunu ayɛ basaa. 736 00:51:54,048 --> 00:51:56,092 Mepɛ sɛ mekra wɔ akokɔ a wɔayam bi mu. 737 00:51:56,175 --> 00:51:58,219 Wokaa kɛkɛ sɛ wo yafunu ayɛ basaa. 738 00:51:58,719 --> 00:52:00,638 - a ewo beer bi nso? - a mepene so. 739 00:52:00,721 --> 00:52:01,764 - a woyɛ? - Aane. 740 00:52:01,848 --> 00:52:02,682 Yoo. 741 00:52:02,765 --> 00:52:03,599 Momma yɛnyɛ. 742 00:52:04,350 --> 00:52:06,561 - ahoɔhare no te sɛn ma wo? - kura me nsa kɛkɛ. 743 00:52:10,481 --> 00:52:11,607 MMƆDENBƆ AKWANKYERƐ HO AKATUA HO BOAYIE 744 00:52:13,734 --> 00:52:14,610 Mɛyɛ dɛn aboa wo? 745 00:52:14,694 --> 00:52:17,780 Obi a ɔbɔ nkurɔfo amanneɛ baa anim fa sika a wɔde di dwuma wɔ nnaadaa kwan so ho. 746 00:52:18,364 --> 00:52:19,532 Ɛno yɛ nea ntease nnim. 747 00:52:19,615 --> 00:52:20,908 - Kɔ anim. - yiw, owura. 748 00:52:30,543 --> 00:52:32,128 {\an8}Hello, Ju Seok-hoon a ɔrekasa. 749 00:52:36,716 --> 00:52:37,675 Dɛn? 750 00:52:38,217 --> 00:52:41,554 Nea wokrae no, wobewie ebedu ɔsram no awiei. 751 00:52:44,849 --> 00:52:47,059 Eyi hwehwɛ sɛ wɔyɛ baguafo nhyiam a aban mpanyimfo yɛ! 752 00:52:48,019 --> 00:52:49,061 Ɛno ara na ɛbɛyɛ. 753 00:52:55,359 --> 00:52:57,111 So eyi nti na na wopɛ yɛn kyɛfa nyinaa? 754 00:52:57,778 --> 00:52:59,739 Akatua boayikuw no a wobegyae ne bere nyinaa apam ahorow? 755 00:52:59,822 --> 00:53:01,032 Eyi nteɛ! 756 00:53:01,616 --> 00:53:03,951 Me deɛ, mereyɛ adwuma kɛkɛ. 757 00:53:04,452 --> 00:53:06,370 Eyi nyɛ adwuma, na mmom awudi! 758 00:53:07,872 --> 00:53:08,956 Tie. 759 00:53:09,040 --> 00:53:12,293 Ebia eyi bɛyɛ te sɛ adeyɛ a nyansa wom mprempren, . nanso ɛbɛsɛe ade bere tenten nkutoo. 760 00:53:12,376 --> 00:53:15,588 Mmɔ mmɔden sɛ wobɛtwam w’ankasa wo gyidi ahorow sɛ nokwasɛm ahorow. 761 00:53:17,965 --> 00:53:20,217 Mebɛka akyerɛ nsɛm ho amanneɛbɔfo na wɔtwetwe wɔn a wɔwɔ stock no. 762 00:53:21,052 --> 00:53:22,970 Mɛyɛ biribiara a metumi sɛnea ɛbɛyɛ a wobesiw wo kwan. 763 00:53:30,895 --> 00:53:34,982 Ma board no amanneɛ wɔ nsusuwii no ho sɛ wobeyi CEO Ju Seok-hoon afi adwumam. 764 00:53:40,655 --> 00:53:41,697 Momma yɛnhwehwɛ mu 765 00:53:42,239 --> 00:53:43,616 nea ɔwɔ tumi kɛse. 766 00:53:54,794 --> 00:53:55,836 Fa anammɔn fi pon no so. 767 00:54:00,591 --> 00:54:01,926 Masiesie hɔ dedaw! 768 00:54:08,140 --> 00:54:11,811 Kɔ yɛ w’adwuma sɛ Do Do-hee kunu sɛ́ anka wobɛkɔ akɔtena ha. 769 00:54:11,894 --> 00:54:13,479 Mewɔ ha sɛ merebɛhwɛ Ga-young 770 00:54:13,562 --> 00:54:15,898 efisɛ ɛrenkyɛ na ɔrefi hɔ. 771 00:54:15,982 --> 00:54:18,693 Misusuw sɛ wodwen ho fa wo hokafo a ɔyɛ onipa no ho. 772 00:54:19,318 --> 00:54:22,488 Gyae! Eyi yɛ atade foforo! 773 00:54:26,283 --> 00:54:28,953 By the way, so ɛnyɛ wo na worenya saa adaemone manual no akyi? 774 00:54:29,036 --> 00:54:32,790 Dabi, hena na odwen ho ɛfa nhoma bi a ahunahuna ahyɛ mu ma ho? 775 00:54:32,873 --> 00:54:34,000 Nanso, ɛsɛ sɛ woyɛ saa. 776 00:54:34,083 --> 00:54:36,377 Nhoma ahorow a ɛyera betumi ama nneɛma a wɔde di dwuma no bo so atew fã. 777 00:54:36,460 --> 00:54:40,047 Gyae sɛ wo ne me bedi te sɛ ofie mfiri bi! 778 00:54:40,715 --> 00:54:42,758 Nanso meda so ara nnim wo ho nsɛm kakraa bi. 779 00:54:43,342 --> 00:54:45,970 Ná metumi de saa adaemone nhoma no adi dwuma ankasa. 780 00:54:50,683 --> 00:54:51,851 So wo bo afuw awie? 781 00:54:51,934 --> 00:54:53,686 Me deɛ, mɛsan anya saa manual no. 782 00:54:56,605 --> 00:54:58,566 Ná minim sɛ awiei koraa no wubegyae wo ho mu. 783 00:55:04,739 --> 00:55:05,781 Hi, Seok-hoon, na woayɛ. 784 00:55:05,865 --> 00:55:06,824 Do-hee na ɛyɛ. 785 00:55:07,700 --> 00:55:09,618 Suk-min ada ne kɔla ankasa adi. 786 00:55:26,719 --> 00:55:28,637 Twitwa nkitahodi a ɔne abɔntenfo di no mu 787 00:55:29,221 --> 00:55:32,016 na wɔama no akɔ ayaresabea kosi sɛ wɔbɛbɔ amanneɛ foforo. 788 00:55:32,099 --> 00:55:32,975 Yiw, owura. 789 00:55:34,852 --> 00:55:37,646 Madi w'ahyɛdeɛ ho dwuma wo yere ho asɛm, owura. 790 00:55:42,068 --> 00:55:43,194 Worentumi nkɔ mu, ma'am! 791 00:55:43,277 --> 00:55:45,571 So eyi na wohwɛ sohwɛ kwan so? 792 00:55:45,654 --> 00:55:48,783 Nneɛma a wɔde mmoa no piapia no akwankyerɛfo a wɔwɔ w’afã no mu? 793 00:55:53,204 --> 00:55:55,247 Madam Ju na ɔde dii kan 794 00:55:55,331 --> 00:55:58,084 mfaso a ɛkari pɛ ne asetra mu asɛyɛde ahorow. 795 00:55:58,167 --> 00:56:00,211 - ɛbɛyɛ dɛn na woatumi atow saa asɛm no agu-- . - te se wo ho 796 00:56:00,294 --> 00:56:02,129 hwɛ me maame anim ankasa. 797 00:56:04,507 --> 00:56:06,217 Minim nea enti a woreyɛ eyi. 798 00:56:07,802 --> 00:56:10,012 Wopɛ sɛ woboro Madam Ju so. 799 00:56:11,305 --> 00:56:14,391 So wususuw sɛ wubetumi ne no akɔ so wɔ saa kwan yi so? 800 00:56:14,475 --> 00:56:15,476 Dabi. 801 00:56:15,559 --> 00:56:18,604 Eyi di adanse ara kwa sɛ wuntumi mfa ntoto ne ho mpo. 802 00:56:18,687 --> 00:56:21,565 Bere tenten ahe na woreyɛ nhyehyɛe sɛ ɔbɛtra ne sunsuma mu? 803 00:56:22,483 --> 00:56:23,859 Gye tom, Do-hee. 804 00:56:23,943 --> 00:56:25,986 Me maame wiase no aba awiei. 805 00:56:28,322 --> 00:56:29,949 Mapaapae me kwan a mɛfa so afi egg no mu. 806 00:56:32,368 --> 00:56:33,994 Ɛyɛ Gi Kwang-chul fon. 807 00:56:36,747 --> 00:56:40,084 {\an8}ƆKƆ ABRAXAS 808 00:56:50,636 --> 00:56:52,096 Abraxas na ɔkyerɛwee. 809 00:56:55,683 --> 00:56:58,310 "Anomaa no ko ne kwan fi nkesua no mu." 810 00:56:59,854 --> 00:57:01,313 "Sɛ wɔbɛwo no, . 811 00:57:02,481 --> 00:57:05,025 ɛsɛ sɛ obi di kan sɛe wiase bi." 812 00:57:09,280 --> 00:57:10,948 Wiase a woasɛe no... 813 00:57:15,035 --> 00:57:16,453 ne Ju Cheon-suk na ɔkyerɛwee. 814 00:57:26,422 --> 00:57:28,090 Eyi ne wo haw. 815 00:57:29,091 --> 00:57:31,719 Sɛ wotraa mu a, . anka obiara bɛkɔ dwoodwoo. 816 00:57:31,802 --> 00:57:34,847 Nanso bere nyinaa wode ɔhaw ba denam biribiara a wɔremma ɛnkɔ so da so. 817 00:57:37,516 --> 00:57:38,934 Sɛ ɛnyɛ wo a, . 818 00:57:39,018 --> 00:57:41,020 anka yɛrenkɔwie ha. 819 00:57:44,899 --> 00:57:46,400 Dɛn nti na ɛsɛ sɛ wokɔ akyiri saa? 820 00:57:48,777 --> 00:57:50,863 Sɛ wobɛtɔ Madam Ju Cheon-suk dɔfo so ka? 821 00:57:53,115 --> 00:57:56,243 Misusuw sɛ ɔte sɛ onyame ma wo. 822 00:57:57,995 --> 00:57:59,914 Ɛbɛyɛ dɛn na woatumi... 823 00:58:00,873 --> 00:58:03,459 Wobɛyɛ dɛn atumi akum w’ankasa wo maame? 824 00:58:04,043 --> 00:58:05,461 Saa akwakoraa no ne ɔbonsam. 825 00:58:05,544 --> 00:58:07,630 Nea enti a miwiee saa no 826 00:58:07,713 --> 00:58:09,173 ne wo Ade Nyinaa so Tumfoɔ Ju a ɔsom bo. 827 00:58:10,841 --> 00:58:14,512 Ná meyɛ ɔdebɔneyɛfo ansa na mereyɛ bɔne biara mpo. 828 00:58:14,595 --> 00:58:17,139 Ɔde ne bɔne guu me, n’ankasa ba, . 829 00:58:17,223 --> 00:58:19,099 na ɔkɔɔ akyiri araa ma ɔde asodi no too me mogya so! 830 00:58:19,183 --> 00:58:20,184 Adɛn? 831 00:58:20,768 --> 00:58:23,854 Efisɛ dodow a na ɛte sɛ nea mfaso nni me so no, . dodow a ɔda nsow no. 832 00:58:33,155 --> 00:58:35,115 Bere nyinaa na misusuw sɛ wo ho akokwaw wɔ biribiara mu, . 833 00:58:36,534 --> 00:58:37,785 nanso ade biako wɔ hɔ a wo ho akokwaw wɔ mu. 834 00:58:38,994 --> 00:58:40,454 Afoforo a wɔde asodi to wɔn so. 835 00:58:43,666 --> 00:58:47,086 Momma yɛnsɔ nhwɛ na yɛnhwɛ sɛnea wo gyidi a egyina pintinn no betumi akɔ akyiri. 836 00:58:48,087 --> 00:58:49,588 Ɛsɛ sɛ woda me ase. 837 00:58:50,631 --> 00:58:52,341 Metɔɔ no so were maa wo. 838 00:58:54,051 --> 00:58:55,010 Dɛn? 839 00:58:55,094 --> 00:58:57,137 Wosusuw sɛ w’awofo owui wɔ akwanhyia mu. 840 00:58:59,640 --> 00:59:00,849 Nanso ɛno nyɛ nokware. 841 00:59:00,933 --> 00:59:02,768 Ju Cheon-suk, 1999 na okum wɔn. 842 00:59:03,435 --> 00:59:05,187 a wode wo ho too no so kɛse no. 843 00:59:06,063 --> 00:59:08,524 Wo Ade Nyinaa so Tumfoɔ Ju, . nea wode wo ho too no so koraa, . 844 00:59:09,024 --> 00:59:11,735 na ɔno na okum w’awofo. 845 00:59:27,459 --> 00:59:28,752 Wɔawie ne nyinaa. 846 00:59:43,559 --> 00:59:44,893 Ɛno ye sen saa koraa. 847 00:59:45,728 --> 00:59:47,479 Nanso nsu no nhyɛso sua koraa wɔ ha. 848 00:59:49,064 --> 00:59:50,316 Fancy sɛ wobɛhu wo wɔ ha. 849 00:59:50,399 --> 00:59:51,275 Hwɛ sɛnea ɛyɛe a ɛbae ara kwa. 850 00:59:53,652 --> 00:59:55,404 Woadi m’akyi pɛn? 851 00:59:55,487 --> 00:59:56,614 Kwan biara nni hɔ. 852 00:59:56,697 --> 00:59:58,449 Ná ɛsɛ sɛ mede aguaree no di dwuma ara kwa. 853 01:00:04,038 --> 01:00:05,205 Ɛte sɛ nea ɛnyɛ wo nwonwa. 854 01:00:07,041 --> 01:00:07,916 Ne nyinaa yɛ. 855 01:00:08,000 --> 01:00:10,002 Mewɔ asɛmmisa bi ma wo, . 856 01:00:10,085 --> 01:00:10,961 enti eyi yɛ kɛse. 857 01:00:12,171 --> 01:00:13,088 Noh Do-gyeong na ɔyɛ 858 01:00:13,589 --> 01:00:15,424 gyee biribi a ɛho hia fii me nsam. 859 01:00:16,050 --> 01:00:18,010 Ɛyɛ nhoma a ɛyɛ ahabammono a ɛyɛ den. 860 01:00:19,720 --> 01:00:20,679 So woahu? 861 01:00:24,183 --> 01:00:26,602 Dabi, misuro sɛ ɛnyɛ saa. 862 01:00:31,940 --> 01:00:33,025 So Noh Suk-min yɛɛ saa? 863 01:00:34,485 --> 01:00:35,486 Me kɛkɛ 864 01:00:36,070 --> 01:00:38,030 mehyew me ho bere a na merenoa aduan no. 865 01:00:38,530 --> 01:00:41,367 M’ani nnye ho ankasa sɛnea esii ankasa. 866 01:00:41,450 --> 01:00:42,451 Nanso... 867 01:00:44,078 --> 01:00:46,163 ɛte sɛ nea wo hell no afi ase nkyɛe. 868 01:00:50,459 --> 01:00:52,044 Sɛ wuhu nhoma no a, ma menhu. 869 01:00:53,087 --> 01:00:54,088 Hena na onim? 870 01:00:54,755 --> 01:00:55,798 Ebia ɛno bɛyɛ... 871 01:00:57,466 --> 01:00:59,885 wo tekiti a wode befi hell. 872 01:01:07,059 --> 01:01:08,018 Mede me ho ahyɛ mu. 873 01:01:21,198 --> 01:01:22,533 Nsɛm a ɛyɛ nkwaseasɛm. 874 01:01:23,742 --> 01:01:25,828 Wohwɛ kwan ankasa sɛ megye saa asɛm no adi? 875 01:01:37,005 --> 01:01:40,259 Na mewɔ hɔ da a w’awofo wui no. 876 01:01:42,803 --> 01:01:45,431 Adwumakuw no wɔ akwan a ɛtwam. 877 01:01:46,140 --> 01:01:49,101 An investment offer kɛseɛ yi mma mpɛn pii saa! 878 01:01:49,977 --> 01:01:51,520 Wo nnyaw me kwan biara. 879 01:01:52,354 --> 01:01:55,107 Mebɛpa biribiara ho ntama. 880 01:02:03,198 --> 01:02:05,075 Wobɛyɛ dɛn anya akokoduru ayɛ me blackmail? 881 01:02:05,951 --> 01:02:06,994 Wopɛ dɛn? 882 01:02:07,077 --> 01:02:08,203 So ɛyɛ sika? 883 01:02:09,163 --> 01:02:12,624 Wo na wo ne no a ogyaee adwumakuw no na ofii wimhyɛn no. 884 01:02:13,250 --> 01:02:14,918 Dɛn na ɛma wunya hokwan? 885 01:02:15,878 --> 01:02:19,047 Eyi yɛ me adwumakuw. 886 01:02:19,131 --> 01:02:21,550 Ɛnyɛ wo nkutoo na wokyekyee. 887 01:02:21,633 --> 01:02:23,927 Wɔkyekyeree no mogya, fifiri, ne nusu so 888 01:02:24,011 --> 01:02:25,721 obiara a ɔyɛ adwuma wɔ ha no ho! 889 01:02:27,222 --> 01:02:28,682 - Ɛwoɔ. - twɛn na hwɛ. 890 01:02:28,766 --> 01:02:32,144 Ɛrenkɔ sɛnea wopɛ. 891 01:02:43,489 --> 01:02:46,867 Abufuw mu, me maame de kar dii w’awofo kar akyi, . 892 01:02:46,950 --> 01:02:48,494 na wunim nea esii akyi. 893 01:02:49,495 --> 01:02:50,329 Boom! 894 01:02:52,623 --> 01:02:56,210 Mirae Ɛlektrɔnik Nneɛma nyini bɛyɛɛ Mirae Kuw wɔ ɛno akyi. 895 01:02:58,212 --> 01:03:00,756 Wubetumi aka sɛ w’awofo mogya na ɛtoo fapem. 896 01:03:04,134 --> 01:03:05,219 Minnye nni. 897 01:03:06,887 --> 01:03:09,681 Ná me maame nnye biribiara nni, . na kampɛsɛ woanya ɔsom biara. 898 01:03:09,765 --> 01:03:12,601 Nanso ofii ase kɔɔ bɔneka mu da biara da wɔ wɔn wu akyi! 899 01:03:12,684 --> 01:03:13,811 Dɛn nti na wususuw? 900 01:03:13,894 --> 01:03:16,188 Dɛn na na ɔpɛ paa sɛ ɔbɛhohoro ne ho? 901 01:03:16,271 --> 01:03:18,065 Dɛn ankasa na na osuro saa? 902 01:03:19,691 --> 01:03:23,737 Adom ne ɔdɔ nyinaa ɔde nsuo guu wo so 903 01:03:24,363 --> 01:03:27,282 na ne tekiti a ɔde kɔ soro ankasa. 904 01:03:27,866 --> 01:03:28,700 Dabi. 905 01:03:30,577 --> 01:03:31,495 Ɛno yɛ atosɛm. 906 01:03:32,079 --> 01:03:33,163 Woredi atoro! 907 01:03:37,668 --> 01:03:39,127 Afei w’ankasa bisa no. 908 01:03:39,795 --> 01:03:41,463 Sɛ́ ebia ɔwɔ soro anaa hell no, . 909 01:03:41,547 --> 01:03:43,423 kɔ bisa no w’ankasa! 910 01:04:00,774 --> 01:04:01,775 Ɛyɛ nea ɔyɛ nyinaa! 911 01:04:03,902 --> 01:04:06,989 Noh Suk-min na ɔkumm no ne maame ne Do-gyeong nyinaa! 912 01:04:09,241 --> 01:04:11,493 Ɔno nso na ɔyɛɛ no a ɔbɔɔ mmɔden sɛ obekum Do Do-hee. 913 01:04:19,209 --> 01:04:21,253 Noh Suk-min, saa ɔkwasea no, 914 01:04:22,212 --> 01:04:23,422 ne ɔbonsam. 915 01:05:28,320 --> 01:05:30,989 {\an8}Adanse baako na ɛwɔ hɔ Noh Suk-min antumi annye ne ho amfi hɔ. 916 01:05:31,073 --> 01:05:34,701 {\an8}Ɛbɛyɛ dɛn na woaboaboa saa nsɛm yi nyinaa ano a onnim? 917 01:05:34,785 --> 01:05:37,621 {\an8}So ɛyɛ nokware? So me nuabarima kum me maame ampa? 918 01:05:39,247 --> 01:05:41,959 {\an8}So ɛyɛ nokware sɛ Ju Cheon-suk kum Do-hee awofo? 919 01:05:42,042 --> 01:05:45,087 {\an8}Twɛn na hwɛ. Ɛrenkɔ sɛnea wopɛ. 920 01:05:45,170 --> 01:05:47,089 {\an8}Nea mafa mu no akyi sɛ wɔbɛkyekyere saa adwumakuw yi... 921 01:05:47,172 --> 01:05:48,632 {\an8}Ɛsɛ sɛ wɔde eyi to baguam. 922 01:05:48,715 --> 01:05:50,258 {\an8}Ɛbɛyɛ dɛn na woanya akokoduru abɔ mmɔden sɛ wobɛsɛe me company? 923 01:05:50,342 --> 01:05:52,260 {\an8}Mɛsiw wo kwan sɛ ɛyɛ adeɛ a ɛtwa toɔ a meyɛ a. 924 01:05:53,261 --> 01:05:54,972 {\an8}Metumi aka akyerɛ sɛ woayɛ basaa wɔ biribi ho. 925 01:05:55,055 --> 01:05:57,140 {\an8}Wopɛ sɛ mema wo pɛ? 926 01:06:01,061 --> 01:06:06,066 Nkyerɛase a ɛwɔ asɛmti ase no yɛ: Min-jin Kim